المتطلبات حسب المستويات المختلفة
المتطلبات حسب المستويات المختلفة
طاقم الموقع - 23/11/2021
ما هي الساعات المطلوبة لكل مستوى؟
كل مستوى من مستويات تعلم اللغة العبرية، يتطلب 200 ساعة من الدراسة (وليس أقل من ذلك).
يُستثنى من ذلك التعلم في المستوى (أ- A)، حيث هنالك حاجة إلى ساعات إضافية كما هو مفصل في الشرح التالي:
ما هي التوقعات المطلوبة في كل مستوى من المستويات؟
تعتمد توقعات وإنجازات كل مستوى من المستويات المطلوبة على مقاييس معينة لتقييم مهارات التواصل لمتعلمي اللغة العبرية (قراءة وكتابة ومحادثة واستماع).
في اللغة العبرية، هنالك مقياس Dialang والمقياس الآخر Alte Scales، حيث تم ضمهما ضمن كتاب الإطار المرجعي الأوروبي المشترك للغات (CEFR) والذي تم نشره من قبل مركز سياسة اللغة في ستراسبورغ. يشير المقياس أدناه إلى سبعة مستويات من مستويات إتقان اللغة - ستة مستويات لمتعلم اللغة كلغة إضافية ومستوى واحد للمتحدث الأصلي(بلغته الأم)، يعد المستوى A المستوى التأسيسي.
في كل مستوى من المستويات، هنالك توقعات وإنجازات يجب على متعلمي اللغة إتقانها، وذلك حتى تتم ترقيتهم للمستوى التالي من تعلم اللغة.
كما ذكرنا سابقًا، يتم تقسيم مهارات اللغة المطلوبة إلى أربعة أنماط (قراءة وكتابة ومحادثة واستماع)، في كلٍ منها هنالك قائمة توقعات من المتوقع إتقانها في كل مستوى.
من المهم التنبه لملاحظة بأنه عند إنهاء مستوى ما يجب على المتعلم/ة إتقان جميع متطلبات المهارات الأربع (قراءة وكتابة ومحادثة واستماع) المطلوبة في المستوى المعين. في حال أتقن/ت المتعلم/ة المهارات بشكل جزئي (إتقان مهارة المحادثة بدون باقي المهارات أو إتقان مهارة القراءة بدون مهارة الكتابة أو مهارة الكتابة بدون مهارة القراءة) هذا لا يعني كونه/ا قد أنهى/ت المستوى المطلوب بنجاح.
يجدر الانتباه الى انه سنجد لكل مجال متطلبات مختلفة للتحكم باللفة العبرية ولذلك سيكون المستوى المطلوب المختلف ايضا. اليكم بعض الامثلة:
المجال الأكاديمي
مجال الأعمال والتوظيف
"لكل مجال ومكان عمل متطلبات مختلفة بخصوص إتقان اللغة العبرية"
تتطلب الأعمال البسيطة مثل العمل في الأعمال اللتي لا تتطلب بيئة عمل متحدثة باللغة العبرية مستوى "باء" (ولربما أقل)، بينما تتطلب الوظائف الهامة في بيئة عمل متحدثة باللغة العبرية، تتيح مجالًا للترقية، مستويات لا تقل عن مستوى "هاء" أو "واو".